1. Le chat mange la souris.
2. La souris est mangée par le chat.
Ces deux phrases racontent la même chose : c'est bien la souris qui se fait manger à chaque fois!
On dit que la n° 1 est à la forme (ou voix) active car le sujet effectue l'action = C'est bien le chat qui mange!
On dit que la n° 2 est à la forme (ou voix) passive car le sujet subit l'action = C'est bien la souris qui se fait manger!
On peut passer d'une construction à l'autre en permutant les groupes dans la phrase. Si l'on transforme une phrase de la voix active à la voix passive :
- le complément d'objet direct (C.O.D.) devient le sujet de la phrase à la voix passive ;
- le sujet de la phrase à la voix active devient complément d'agent dans la phrase à la voix passive ;
- le verbe prend une forme composée avec l'auxiliaire être, donc attention aux accords des participes passés qui sont à effectuer !
Attention aux phrases-pièges qui contiennent le mot par mais qui n'introduit pas un complément d'agent :
Je suis né par un beau matin de septembre.
...par un beau matin de septembre est un CCT ici!
| TYPE | FORME | |
| ACTIVE | PASSIVE | |
| déclaratif | Le chat mange la souris. | La souris est mangée par le chat. |
| exclamatif | Le chat mange la souris! | La souris est mangée par le chat! |
| impératif | Que le chat mange la souris. | Que la souris soit mangée par le chat. |
| interrogatif | Le chat mange-t-il la souris? | La souris est-elle mangée par le chat? |
Toutes les phrases ne sont pas transformables à la voix passive :
Paul est gentil. Jeanne dort profondément.
Si la phrase active n'a pas de COD, ou qu'elle contient un verbe intransitif (comme dormir) ou encore un verbe d'état (comme être).
Certaines phrases passives n'ont pas de complément d'agent :
Les oiseaux ont été effrayés.
A la voix active elles peuvent s'écrire : On a effrayé les oiseaux.
| TEMPS | ACTIF | PASSIF |
| Présent | Le chat mange la souris. | La souris est mangée par le chat. |
| Imparfait | Le chat mangeait la souris. | La souris était mangée par le chat. |
| Futur | Le chat mangera la souris. | La souris sera mangée par le chat. |
| Passé composé | Le chat a mangé la souris. | La souris a été mangée par le chat. |
Dans une phrase à la forme passive, c'est l'auxiliaire qui indique le temps.
Exercice test
Si tu as bien compris ce qui est écrit ci-dessus, tu peux alors tester tes connaissances avec l'exercice suivant :
Exercices d'entrainement.
| ACTIF / PASSIF | ||
 Exercice n°1 |
Exercice n°2 |
Exercice n°3 |
